$manlookup

traceroute

The Linux manual documents traceroute in 6 places. Pick the section you want.